Of monsters and me

17:30 

Klennik
allons-y!
Два вопроса терзают меня сегодня весь день, и оба по работе.

Первый: как так выходит, что к фрилансу ты в любом случае относишься серьезнее и скрупулезнее, чем к основной работе? То есть, какой-нибудь заказ на три страницы оказывается важнее, чем 9 полноценных часов труда в офисе? Это такой защитный механизм, вроде как, обеспечить себе бэкап на всякий случай?

И второй: вот вы, положим, киприот или иранец. За каким шайтаном вы составляете техническую спецификацию на третий слева клапан от трубопродувного гидронасоса на английском? Своего языка у вас нет? Денежек на перевод вам жалко?
Убивать, убивать томиком Мёрфи.

URL
Комментарии
2011-03-23 в 18:01 

hairahana
All boys are toys
во фрилансе люди человечнее, платят столько, сколько ты попросишь и рутина разнообразнее, поэтому, мария, фриланс вы должны любить больше

2011-03-23 в 18:11 

Klennik
allons-y!
не могу, Вера, не отметить истину и правоту Ваших слов
особенно про человечность

URL
   

главная